-
1 (a) boiled egg
варёное яйцо/яйцо в мешочек -
2 boiled egg
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > boiled egg
-
3 gekochtes Ei
гл.пищ. варёное яйцо -
4 főtt
• вареный• отварной* * *формы: főttek, főttet, főttenварёный, отварно́й* * *варбный;puhára \főtt — разваренный; \főtt burgonya — варёный картофель; \főtt étel — варёная пища; \főtt kolbász — варёная колбаса; \főtt marhahús — варёная говядина; \főtt tészta — варёное тесто; (metélt) лапша; \főtt tojás — варёное яйцоkevéssé \főtt — сыроватый;
-
5 yumurta
Iсущ. яйцо:1) совокупность белка и желтка, защищённая скорлупой, из которой образуется зародыш птиц и некоторых животных. Toyuq yumurtası куриное яйцо, ördək yumurtası утиное яйцо, yumurtanın qabığı скорлупа яйца2) пищевой продукт. Təzə yumurta свежее яйцо, pəhriz yumurtası диетическое яйцо, çiy yumurta сырое яйцо3) блюдо. Bərk bişmiş yumurta яйцо вкрутую, boş bişmiş yumurta яйцо всмятку, soyutma yumurta варёное яйцо, yumurta bişirmək сварить яйцо, yumurta içmək выпить яйцо4) зародыш личинки насекомых, червей в виде небольшой, обычно овальной формы крупинки5) женская половая клетка животного организма; яйцеклетка. Yumurtanın yetişməsi мед. созревание яйца2. анат. яичко (парная мужская половая железа, вырабатывающая мужские половые клетки)IIприл.1. яичный:1) относящийся к яйцу. Yumurta ağı яичный белок, yumurta sarısı яичный желток2) приготовленный из яиц, с яйцами3) связанный с заготовкой, хранением и продажей яиц. Yumurta anbarı яичный склад, yumurta bazası яичная база2. яйцевой. биол. Yumurta qişası яйцевая оболочка; yumurta hüceyrəsi яйцеклетка, yumurta borusu яйцевод◊ yumurtası tərs gəlmiş toyuq kimi о человеке, который неоправданно суетится, не находит себе места; yumurta üstündə oturmaq сиднем (сидмя) сидеть; yumurtadan dünən (təzə, təzəcə) çıxıb молоко на губах ещё не обсохло; молокосос, желторотый; yumurtadan yun qırxmaq из всего извлекать выгоду; yumurtaya qulp taxmaq придираться, находить причину для придирки; yumurta kimi как яйцо, овальный -
6 אֵין לוֹ בֵּיצִים
אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)בֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
7 בֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]
בֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
8 בֵּיצָה סרוּחָה
בֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет)בֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужества -
9 בֵּיצָה קָשָה
בֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
10 בֵּיצָה רַכָּה
בֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
11 בֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָה
בֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
12 בֵּיצָה שלוּקָה
בֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
13 בֵּיצֵי
בֵּיצֵיבֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
14 בֵּיצֵי דָגִים נר
בֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
15 בֵּיצִים נר
בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)בֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
16 בֵּיצִים
בֵּיצִיםבֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
17 בֵּיצִים סרוּחוֹת נר
בֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаבֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
18 בֵּיצַת עַיִן
בֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
19 בֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס
בֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаפִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет) -
20 פִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים זר
פִּיתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"רболтовняבֵּיצָה נ' [ר' בֵּיצִים, בֵּיצֵי-]яйцо, яичкоבֵּיצָה רַכָּהяйцо всмяткуבֵּיצָה קָשָהкрутое яйцоבֵּיצָה שלוּקָהварёное яйцоבֵּיצָה שֶלֹא נוֹלדָהчушь, нелепицаבֵּיצֵי דָגִים נ"רрыбья икраבֵּיצִים סרוּחוֹת נ"רтухлые яйцаבֵּיצַת עַיִןглазуньяבֵּיצַת קוֹלוּמבּוּס«Колумбово яйцо»בֵּיצִים נ"רмужество (разг.)אֵין לוֹ בֵּיצִיםу него нет мужестваבֵּיצָה סרוּחָהтухлое яйцо (перен.: из него ничего хорошего не выйдет)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Яйцо (еда) — У этого термина существуют и другие значения, см. Яйцо (значения). Куриное яйцо Яйца могут быть продуктами питания. Чаще всего едят куриные яйца. Содержание … Википедия
Яйцо (пищевой продукт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Яйцо (значения). Яйцо (пищевой продукт) … Википедия
Список супов с лапшой — Вьетнамский суп с рисовой лапшой, фо Супы с лапшой класс супов, в которых основным ингредиентом является лапша. Супы с лапшой присутствуют в кухнях Восточной и Юго Восточной Азии. Кроме того, холодные супы с лапшой по … Википедия
Картопляники — Картопляники блюдо украинской кухни. Готовится из варёного и размятого картофеля. К нему добавляют муку, сырое яйцо, делают из получившейся массы котлетки, обваливают в муке, и жарят на масле или смальце. Для начинки используют мясо,… … Википедия
Холодник — (польск. Chłodnik), также холодный борщ (лит. Šaltibarščiai, латыш … Википедия
Ттоккук — Ттоккук … Википедия
Фолар — Шавеш Фолар (порт. Folar) разновидность кулича, который выпекают в Португалии на Пасху. В состав хлеб … Википедия
Диета Протасова — или Протасовка одна из разновидностей похудательных диет, главными разрешёнными продуктами которой являются сырые овощи и молочные продукты низкой жирности. Впервые диета Кима Протасова была опубликована под заголовком Не делайте из еды… … Википедия
Континентальный завтрак — (англ. Continental breakfast, CBF) прием пищи, основанный на средиземноморских традициях приготовления легкого завтрака. Это легкая пища предназначена для насыщения до обеденного времени. Содержание 1 Форма обслуживания … Википедия
Куксу (лапша) — Чапчхэ, жаренная … Википедия
крошить — крошу, крошишь; крошенный; шен, а, о; нсв. 1. (св. раскрошить). что. Раздроблять на мелкие части; превращать в крошки. К. зелень для салата. К. варёное яйцо. К. хлеб в кормушку для птиц. 2. (св. накрошить). Сорить крошками. Не кроши на пол! 3.… … Энциклопедический словарь